lunes, 27 de julio de 2015

Esther Soto a Cala Balmins

Si no coneixes a la Conxita de "Cuenca", aquest diumenge encara hi ets a temps. 
** Últim passe del famós monòleg de l'Esther Soto que tan ens ha fet riure  **


Si no conoces a Conchita de "Cuenca", este domingo aún estás a tiempo.
** Último pase del famoso monólogo de Esther Soto que tanto nos ha hecho reír  **




domingo, 26 de julio de 2015

Aniversari 15 anys de Cala Balmins / Aniversario 15 años de Cala Balmins


Dissabte 1 d'agost ens vestim de punta en blanc!!
Celebrem que fa 15 anys que estem a Cala Balmins i us volem convidar a venir a la platja per ballar al ritme de la música dels Elegibó. 
A partir de les 22:00h començarà la festa. Això sí, ens encantaria que portessis una peça de roba blanca, ja sabem que és molt transgressor i que ningú no ho ha fet mai ;)) però és que queda molt xulo i estiuenc.. T'animes a fer un mediterràniament amb nosaltres?


El sábado 1 de agosto nos vestimos de punta en blanco !!
Celebramos que hace 15 años que estamos en Cala Balmins y os queremos invitar a venir a la playa para bailar al ritmo de la música de los Elegibó. 
A partir de las 22:00h comenzará la fiesta. Eso sí, nos encantaría que llevaras una prenda blanca, ya sabemos que es muy transgresor y que nunca jamás nadie lo ha hecho ;)) pero es que queda muy chulo y veraniego... ¿Te animas a hacer un mediterráneamente con nosotros?


Saturday August 1st, we celebrate 15th aniversary in Cala Balmins!!  and we invite you to join us to dance with the music of The Elegibó Sitges
The party will start from 22:00 p.m. We'd like you to come dressed in white. See You!!




sábado, 25 de julio de 2015

Agenda Musical Cala Balmins - Agost 2015

Mes d'Agost:

*1 d'agost a les 22h celebrem 15 anys de Cala Balmins amb Elegibó.

*8 d'agost les 19h, Maia (gira Aftersun)

*15 d'agost a les 19h, actuació de The Beatl's, ens farà gaudir d'un concert tribut a The Beatles.


lunes, 20 de julio de 2015

Justo y los Pecadores a Cala Balmins

Dissabte 25 de juliol a les 19:00h, actuació de la banda de rock sitgetana JUSTO Y LOS PECADORES a Cala Balmins. 
Amb Justo Conde (veu), Cesc Estrada (Guitarra), Miquel Montfort "Mix" ( Guitarra),  Josep Faraboni "Fara" (Baix), David Subirana (Bateria).

No t'ho perdis. T'esperem!!
                                                                      ***

Sábado 25 de julio a las 19: 00h, actuación de la banda de rock sitgetana JUSTO Y LOS PECADORES en Cala Balmins.
Con Justo Conde (voz), Cesc Estrada (Guitarra), Miquel Montfort "Mix" (Guitarra), José Faraboni "Fara" (Bajo), David Subirana (Batería).

No te lo pierdas. Te esperamos !!
                                                                      ***

Saturday, July 25 at 19: 00h, performance of rock band JUSTO Y LOS PECADORES in Cala Balmins.
Justo Conde (voice), Cesc Estrada (Guitar), Miquel Montfort "Mix" (Guitar), José Faraboni "Fara" (Bass), David Subirana (drums).

Do not miss it. We will wait for you!!




Tarda de monòleg a Cala Balmins amb Tian Lara

El diumenge 26 de juliol a les 19:30, tarda de monòleg amb Tian Lara a Cala Balmins.
Un monologuista divertidíssim amb un costat mooolt animal... Ell mateix es defineix com el còmic dels animals. Humà, salvatge i amb microxip.
Ha estat més de dos anys en cartelera de Café Teatre amb diferents espectacles a Barcelona. 
Pinta molt bé!!! No et perdis el seu monòleg el proper diumenge!!


El domingo 26 de julio a las 19:30, tarde de monólogo con Tian Lara en Cala Balmins.
Un monologuista divertidísimo con un lado muuuy animal ... Él mismo se define como el cómico de los animales. Humano, salvaje y con microchip.
Ha estado más de dos años en cartelera de Café Teatro con diferentes espectáculos en Barcelona.
Pinta muy bien!!! No te pierdas su monólogo el próximo domingo!!




lunes, 13 de julio de 2015

Aquest dissabte 18 de juliol a les 19:00h, actuació de FOREVER YOUNG a Cala Balmins. 
La banda, composta per Mingo Bampton, Andreas Bräunig, Kim, Pere i Carlos Batalla,  farà un concert tribut a Bob Dylan. 
Us esperem!

Este sábado 18 de julio a las 19:00h, actuación de FOREVER YOUNG en Cala Balmins.
La banda, compuesta por Mingo Bampton, Andreas Bräunig, Kim, Pere y Carlos Batalla, hará un concierto tributo a Bob Dylan.
Os esperamos!

Saturday July 18 at 19:00p.m., performance FOREVER YOUNG in Cala Balmins.
Will be a tribute concert to Bob Dylan.
See you!



miércoles, 8 de julio de 2015

Monòlegs a Cala Balmins

* Diumenge 12 juliol a les 19:30h, el monòleg de JORDI PARETAS i PEPI LABRADOR. 

Domingo 12 de julio a las 19: 30h, el monólogo de JORDI PARETAS y PEPI LABRADOR.


Live Music - Cala Balmins 2015

* Dissabte 11 juliol a les 19h, actuació del sitgetà SERGI RAMIREZ . VERSIONES ACÚSTICAS.

* Sábado 11 de julio a las 19h, actuación de SERGI RAMIREZ. VERSIONES ACÚSTICAS.

* Saturday, July 11 at 19h, SERGI RAMIREZ. VERSIONES ACÚSTICAS performance.