miércoles, 4 de junio de 2014

Sant Joan 2014

Ja falta menys per la revetlla de Sant Joan, una de les nits que més ens agrada i que ens encanta celebrar amb tots vosaltres. Suposo que aquest any tampoc hi faltareu, oi?
Si et ve de gust, el dilluns 23 de juny apropa’t a Cala Balmins i passa la nit més curta de l’any en un lloc màgic i en molt bona companyia. T’esperem!!

Tindrem obert fins a les 3:00 de la matinada.

                                                                ***

Ya falta menos para la verbena de San Juan, una de las noches que más nos gusta y que nos encanta celebrar con tod@s vosotr@s. Supongo que este año tampoco faltaréis, ¿verdad?
Si te apetece, el lunes 23 de junio acércate a Cala Balmins y pasa la noche más corta del año en un lugar mágico y en muy buena compañía. ¡Te esperamos! 

Tendremos abierto hasta las 3:00 de la madrugada.

                                                                 ***

The Verbena of San Juan is close to arrive, one of the nights we like and we love to celebrate with all of you. If you like, on Monday June 23 visit Cala Balmins and celebrates the shortest night of the year in a magical place and in very good company. See you soon!


We will open until 3:00 am.



0 comentarios :

Publicar un comentario